Ultime...

Come avete visto ho messo l'albero sul blog! E oggi sono riuscita anche a fare quello vero a casa. Cioè, l'albero è di plastica (anche se quest'anno avrei preferito farlo vero, per il buon profumo che lascia nell'ambiente), ed è decorato con tante palline e cuoricini con motivi vittoriani e alcune stelle di cartone dorate fatte dalla mamma qualche anno fa! C'è anche il presepe (la capanna e qualche casetta) che ho dovuto fare sotto minacce familiari!

Vi avevo detto in più post di soffrire spesso di dermatiti. Ebbene ne ho scoperto la causa: allergia al nichel. E' un'allergia piuttosto comune, e in pratica dovrei evitare il contatto con questo elemento (che si trova davvero OVUNQUE!) ed evitare le associazioni di cibi che lo contengono (vi cito alcuni alimenti con concentrazioni di nichel: patate, cipolle, fagioli, fagiolini, lenticchie, cacao, thè, soia, farina integrale...'na tragedia insomma!).

Non vedo l'ora che finisca questa settimana, l'asilo non avrà bisogno di me fino a dopo la Befana, e finalmente si va in ferie!! Voi state già pensando al Capodanno? Che farete? Io ho qualche progetto in mente, ma come al solito si organizzerà tutto il 31 pomeriggio!

Il mio amico Lollo è tornato dal Giappone per le vacanze estive, e mi ha portato (gliel'ho chiesto in ginocchio!) due bellissimi libri: un corso di giapponese intermedio edito dal The Japan Times e un libro di cucina giapponese che avevo adocchiato quest'estate a casa di Pa.dme! Che sia giunto il momento di imparare a cucinare qualcosa di giapponese?? Io direi di sì!! Inoltre ho comprato la nuova edizione di Tokyo blues di Murakami Haruki. Il titolo è Norvegian Wood, come nell'originale giapponese, e in più contiene una prefazione del mio ex prof. Giorgio Amitrano e una nota dell'autore a questa nuova edizione!

Che bello, vacanze di lettura!!

Relax Time

Stavo guardando sul sito della Sanrio Co. quanti animaletti e pupazzetti kawaii aveva sfornato quest'industria giapponese, quando, gnappinando gnappinando (non chiedetemi di spiegare questo gerundio), mi sono imbattuta negli iyashi kyara.

Si tratta di pupazzetti che non solo sono carini, ma regalano relax e calma a chi li vede. Almeno così si dice in giro. I giapponesi di oggi (ma non solo i giapponesi) sono persone molto stressate e indaffarate, e per questo tendono a circondarsi di oggettini un po' infantili che riescono a riportarli alla pace dei sensi tipica dell'eta puerile.

Gli iyashi kyara si trovano un po' dappertutto (pubblicità, libri illustrati, gadget, video games, etc). Forse qualcuni di voi conosce già Tarepanda della San-X Co. Ma un altro personaggio creato dalla stessa industria nel 2003 sta letteralmente spopolando (e facendo guadagnare alla San-X miliardi di yen). Si tratta del bellissimo e puccioso Rilakkuma ("relax + orso"), un orsetto marrone che ha anche una storia! Vive infatti in casa dell'impegnata Kaoru, una OL (office lady, ovvero un'impiegata d'azienda), dove non fa altro che dormire, riposare, guardare la tv, fare il bagno, ascoltare musica, o mangiare i suo cibi preferiti. Ogni tanto le sue attività rilassanti sono ostacolate dalla presenza di altri personaggi troppo kawaii, come Korilakkuma (un oresetto o orsetta bianca, non ho capito) e Kiiroi Tori, un pulcino piccolo piccolo.

Ovviamente il merchandising di questi pupazzetti rilassanti è sconfinato: dagli asciugamani per il bagno, all'occorrente per il bento, alla cancelleria, agli orologi, agli stampini, etc etc, per non parlare delle edizioni di Natale dei pupazzi per il terzo anniversario! Sul sito della San-X è diponibile anche una pagina per il free download di wallpaper, gif, etc.

Ecco...ora mi sento più rilassata!!

Tanti auguri a Paola e Keisuke per il loro matrimonio!
Voglio vedere tante belle foto, e soprattutto mi dovete raccontare come si svolge un matrimonio alla giapponese! Adesso voglio tanti nipotini italo-giapponesi! E se vi servirà una baby sitter super-qualificata chiamatemi! :)

まことに、お幸せになってください！

Lazy

Nel pomeriggio mi sono letteralmente addormentata sul divano! Stanotte ho dormito poco per via del mal di gola, e mentro ascoltavo la televisione sono sprofondata nel sonno più profondo. Ho sognato che un bimbo dell'asilo si faceva male, e gli sanguinava la faccia...

Comunque, all'Istituto di cultura giapponese ho preso due libri veramente interessanti: un corso di giapponese intermedio (che mi farò comprare e portare dal primo amico ora in Giappone che tornerà in Italia) e un corso di giapponese "a fumetti" con le spiegazioni di tutte quelle particelle strane e abbreviazioni usate nei manga!

Oggi cercavo in edicola "Harry Potter e la pietra filosofale" mi manca solo questo per completare i quattro dvd della serie...non l'ho trovato, ma incredibilmente, sotto i vari dvd da edicola, sotto, ma proprio sotto, ho trovato il dvd di Kitano "L'estate di Kikujiro"! L'ha pubblicato nonmiricordochi (!!) ed è uscito a settembre! Chiedete al vostro edicolante di fiducia, e non fatevelo sfuggire!!

New version!

Sono passata alla versione Beta di Blogger! Ma che cosa magnifica! E' molto più semplice organizzare il template ed aggiungere elementi alla pagina!! Vivamente consigliata!!

Ho inserito anche le etichette con gli argomenti trattati! Certo, sarebbe stato meglio se ci fosse stata anche la funzione "ultimo commento", ma ho risolto con l'avviso tramite post@! Le foto nella colonna di destra sono mie!

Che ne pensate?

Ho fatto l'uovo!!

Ho partorito! In senso metaforico ovviamente!
La lunga assenza, dovuta essenzialmente a stanchezza cronica, adattamento al lavoro, e chi più ne ha più ne metta, mi ha impedito di aggiornare il blog. A volte, a dire il vero era solo pigrizia!

Comunque, il ritrovato senso del blog mi ha fatto venire in mente un'idea geniale..ahahahaha...maddechè!

Vabbè, in parole povere ho aperto un altro blog! Sperando che non faccia la fine della versione inglese di questo...

Si tratta di un blog di notizie sul Giappone, notizie pescate in rete (agenzie e testate giornalistiche) commentabili alla maniera dei blog! Che ne dite? Vi va di andare a dare un'occhiata?

News dal Giappone

Si accettano suggerimenti, soprattutto in questa fase iniziale! Non sono gradite critiche (almeno per adesso!!!).

Bazaar giapponese!

I giorni appena trascorsi mi hanno fatto passare la rabbia/tristezza per non essere riuscita ad iscrivermi al Noryoku Shiken. Sono andata il giorno prima della chiusura delle iscrizioni ed ho scoperto che lì i moduli non li avevano, e che andavano richiesti entro il 22 settembre. Io dal sito della Japan Foundation avevo capito che la data del 22 si riferiva a chi faceva richiesta di moduli online, perchè, magari, dopo quella data non avevano il tempo materiale per spedirli. E invece niente. E' tutto rimandato al prossimo anno. Magari studierò con il Fuji (ihihihihi) come ai vecchi tempi!

Oggi sono tornata al bazaar che la Scuola Giapponese di Roma organizza ogni anno per la prima settimana di ottobre! Credevo di trovare molta più gente di quella che c'era, anche perchè quest'anno il bazaar ha avuto una discreta pubblicità, altro che il passaparola degli anni passati! Sono andata con Pasquale e due amici di Cesena, e ovviamente ci siamo letteralmente avventati sugli stand dei cibi giapponesi (come se non avessimo mangiato in questi giorni!). Nell'ordine: riso al curry, takoyaki (che bello, era da tempo che non li cucinavano al bazaar!), yakisoba, e io ho concluso con gelato al thè verde con gli azuki come guarnizione (sapori non graditi dai miei compagni di stand!).

Le cose che ogni volta mi colpiscono di questo bazaar sono:

- il caldo insorpottabile che fa: sole come in agosto nonostante il tempo incerto di ieri. La devo ancora capire questa cosa!

-i bimbi italo-giapponesi: sono sempre di più, e sono sempre troppo kawaii!

- il sapore delizioso del riso al curry

-le urla delle giapponesi per attirare clienti nei loro stand: in Giappone ci avevo fatto l'abitudine e facevano ormai parte del "paesaggio", ma a Roma nun se possono sentì!!

La foto l'ho scattata a Sapporo, oggi non avevo con me la macchinetta!

Cerchi nel riso!

Anche quest'anno i simpatici e bravi cittadini di Inakadate (prefettura di Aomori) hanno realizzato i loro personali cerchi nel grano! Più che di cerchi si tratta di immagini realizzate utilizzando quattro diverse varietà di riso. Le piantine di riso, piantate in modo artistico, hanno dato forma alla Divinità del Vento e alla Divinità del Tuono così come vennero dipinti nel XVII secolo da Sotatsu Tawaraya.

Per quanto mi riguarda invece, sono riuscita a prendere una supplenza annuale in un asilo nido non troppo distante da casa mia! Per fortuna sto nel reparto dei piccolissimi! Il reparto è impegnativo, ma i frugolotti con i quali lavoro sono troppo buffi e teneri!


Il corso di giapponese ancora non l'ho trovato, in compenso mi serve una macchina! Aiutooo!

Molto rumore per...un imperatore

Come avrete già inteso da giornali e telegiornali (anche se solo di sfuggita), è finalmente nato il sospirato erede al trono giapponese! Il sei di settembre, Kiko, moglie di Akishino, figlio minore dell'attuale Imperatore, ha dato alla luce un bel maschietto, che succederà al trono quando morirà Naruhito, figlio maggiore dell'Imperatore. Per la piccola Aiko quindi niente da fare! Il cuginetto le ha soffiato il posto. Una legge relativamente recente le vietava di salire al trono in quanto femmina. Non sarebbe stato nemmeno un fatto strano dato che storicamente il Giappone ha avuto Imperatrici. Il problema maggiore era spostare la linea imperiale dalla parte paterna a quella materna. Ecco, questo nella storia giapponese non è mai successo.

Il futuro imperatore sta bene, ed è protetto anche dagli astri e da una spada talismano, primo regalo del nonno ( ecco, la volevo anche io la spada protrettrice invece del classico bracialetto da neonato!). Pare che il nome verrà scelto martedì prossimo, e nella migliore tradizione avrà come secondo ideogramma -hito, come Akihito, Naruhito, e Fumihito (l'altro nome del suo papà).

Il Giappone è in festa, e pare anche che questa nascita abbia delle ripercussioni economiche sulla vita di ciascun giapponese. "Secondo il Mainichi shinbun online, bisognerà alzare le previsioni relative ai consumi individuali di qualcosa come 150 miliardi di yen (poco più di un miliardo di euro). La previsione viene dal Centro ricerche dell'istituto di credito Dai-ichi Seimei. I principali centri commerciali di Tokyo e del resto del Giappone, dallo storico Takahashi-ya a Isetan, hanno già messo in vendita le placche commemorative e le cartoline".

Io avrei preferito che Aiko salisse al trono alla morte di suo padre, per poi falle succedere il primo nella linea di successione imperiale, come è capitato più volte nella storia giapponese.

Comunque...qualche giorno fa sono finalmente riuscita ad andare a vedere una rappresentazione teatrale al Globe Theater di Villa Borghese! Ho assistito a "Molto rumore per nulla" di William Shakespeare, seduta per terra nella migliore tradizione del Globe shakesperiano! Mancavano solo i venditori di noccioline e mele, e le...prostitute! L'atmosfera e la ricostruzione fedele del teatro mi hanno fatto venir voglia di riprendere in mano i libri sul teatro elisabettiano! La compagnia che ha allestito la commedia è composta da attori molto bravi di una certa professionalità artistica (lo ho appreso dopo navigando su Internet).

Nella foto vintage il Principe Akishino in braccio alla sua mamma, l'Imperatrice Michiko.

Tempo di proponimenti

In Giappone (e non solo) quando si avvicina l'inizio del nuovo anno si è soliti fare i cosiddetti "proponimenti per il Capodanno": iniziare a fare qualcosa, smettere di fare qualcosa, e così via. La convinzione con la quale vengono pensati è tale che alla fine, in un modo o nell'altro, tali proponimenti vengono messi in pratica. L'inizio del nuovo anno è sentito come il periodo più adatto per reinventarsi in qualche modo.

A me questo succede alla fine dell'estate.

Non so se dipenda dal fatto che da bambina ero euforica a pensare di iniziare un nuovo anno scolastico (sono sempre stata un po' secchiona!), o se dipenda dal fatto che l'aria fresca settembrina mi sveglia il cervello cotto dal caldo estivo, o se dipenda dal fatto che il mio attuale lavoro da 6 anni è legato anch'esso al mondo scolastico...tuttavia settembre per me è sempre stato un mese di proponimenti.

In questi ultimi giorni di ozio le mie sinapsi lavorano freneticamente per immaginare cosa mettere in pratica durante questo autunno. Finora hanno pensato a questo:

- iniziare di nuovo il corso di acqua gym (in realtà già mi ci sono iscritta prima di partire per il Giappone!); [sab. 9 sett. Ho portato a termine l'iscrizione e inizio la settimana prossima! Quest'anno frequento ad ingressi, per cui vado quando posso e quando voglio!]

- trovare qualche corso di yoga o Pilates;

- cercare un benedetto corso di giapponese che possa frequentare quando non lavoro;

- iniziare la preparazione per il Secondo Livello del Noryoku Shiken;

- andare più spesso all'Istituto di Cultura Giapponese;

- riprendere a guidare (con l'aiuto di qualcuno...!)

- frequentare un corso d'inglese.

- imparare a cucinare almeno i piatti che piacciono a me!

Per adesso sto pensando a queste cose, tutte cose formative, me ne rendo conto!

E voi, avete qualche proponimento per l'autunno nuovo?

La foto allegata è quella della piscina termale di Tivoli dove ieri mi sono ustionata!
A breve continuo a postare altre foto del Giappone!

Album no. 2

Allora, prima di partire per qualche giorno di mare (spero che le condizioni metereologiche non mi siano avverse come sempre in queste occasioni!) posto altre fotine. Prometto di metterne altre al mio ritorno.

1) Particolare degli omikuji del tempio Miyoshi.

2) Il Parco Odori visto dalla TV Tower di Sapporo. L'Odori Koen è una striscia di verde che si estende per circa dodici isolati a partire dalla TV Tower. E' il luogo dove d'inverno si tiene il famoso Festival della Neve con le varie sculture di ghiaccio, e di estate ospita invece il Festival della birra e le celebrazioni per l'Oboon.

3) Paperella nei giardini dell'Hokkaido University! L'ho postata solo per il National!

4) Karasu!! Non li sopportavo! I corvi sono enormi e ogni volta che andavo a mangiare in un luogo all'aperto me li trovavo tutti in attesa che lasciassi qualcosa per loro! Insopportabili anche quando mi davano la sveglia alle 5 del mattino! CRAAAA CRAAAA! Arrrgh!

5) I campi di lavanda sotto la pioggia! La foto l'ho lasciata sfocata...mi piace così!

6) L'edificio principale dell'Hokkaido Jingu tra due alberi sacri!

7) Particolare dello shimenawa della porta antistante l'edificio principale del santuario di cui sopra!

8) Dei soba che mi sono mangiata un giorno dopo la scuola alla trattoria dell'insegna del post precedente! Il nome del piatto non me lo ricordo proprio, comunque era pasta fredda!

9) Tanukikoji è una zona commerciale al chiuso che si trova nella parte sud di Sapporo. Deve il suo nome dal tanuki, una specie di cane procione o tasso, presente in molti racconti mitologici e in molte fiabe e racconti popolari giapponesi. Il tanuki gigante gonfiabile mi ha fatto morir dal ridere appena l'ho visto!

10) Piccoli Jizo scovati in un templietto nascosto dentro il Parco Maruyama.

11) Sushi di due diversi parti di tonno...e di anguilla!! Troppo buoni...soprattutto perchè li ha preparati:

12) KEISUKE!!! :)

Torno presto, ma mi voglio godere un po' di sole!

Album no. 1

Ho deciso di realizzare dei piccoli album fotografici con alcuni scatti realizzati a Sapporo (e dintorni) e ad Osaka! Iniziamo!

1) Cuoco e nastro trasportatore dell'Hanamaru il kaiten zushi situato al sesto piano dello Stellar Place, un complesso di negozi, ristoranti, e cinema posto all'uscita sud della stazione di Sapporo.

2) Donne che leggono un omikuji presso il tempio Miyoshi, uno dei pochissimi e piccoli templi di Sapporo. Questo, se non sbaglio, si trova nel settore SUD 1 - OVEST 8.

3) La TV Tower, la torre della televisione. Struttura alta 147,2 metri, importante punto di riferimento per appuntamenti e ritrovi vari, ma più importante perchè è a partire dalla torra che si contano i vari isolati di Sapporo! Ad esempio, il tempio di cui sopra si trova ad 1 isolato a sud e 8 ad ovest rispetto alla TV Tower!

4) Particolare zoommato di Sapporo vista dalla TV Tower! Nella torre, a 90 metri di altezza, è posto un punto di osservazione dal quale si può ammirare la città a 360°!

5) Donna anziana in attesa del semaforo pedonale verde in una zona non precisata fuoro Sapporo! La foto l'ho scattata dal pullman mentre andavo in gita a Furano.

6) Il Jingisukan, il barbecue di montone tipico dell'Hokkaido...mmmhhh...oishiiii!

7) Foto romantica aspettando che nella fattoria Tomita di Furano smetta di diluviare! Non mi sono lasciata sfuggire lo scatto!

8) Il Giappone è pieno di libellule! Sinceramente a me fanno appastanza ribrezzo, ma questa sembra quasi bella!

9) Contadina della fattoria di Tomita che interra non so quale pianta! Ovviamente la tenuta è color lavanda, ma non capisco come faccia a non morirre di caldo conciata in quel modo!

10) L'insegna della trattoria nei dintorni della mia scuola dove di tanto in tanto andavo a mangiare i soba.

11) Particolare della zona del lavacro dell'Hokkaido Jingu. Questa è una delle foto che mi piace di più...complimenti alla macchinetta digitale e alla fotografa!!

12) La struttura del lavacro del santuario. Qui si fanno le abluzioni di rito prima di entrare nell'edificio principare e rivolgersi alle divinità!

A presto le altre foto!

Che ne pensate?

Osaka days

Eccomi qui dal mio pc di Roma! In sottofondo ho l'album TRUE della Mika Nakashima, bella voce canzoni interessanti. Il cd l'ho comprato in Giappone, insieme a quello del film di Nana, interpretato dalla stessa Mika.

Non sono molto lucida perchè in pratica ieri tra viaggio e il resto sono rimasta sveglia per 24 ore, ma questa notte ho preso subito sonno, nonostante il caldo romano e nonostante il temporale delle 4:30. Il viaggio è andato bene, tra i film proposti in aereo ne ho visto uno molto carino, una commedia inglese dal titolo Kinky Boots (riassunto molto succinto: una piccola fabbrica di scarpe classiche per uomo esce dalla crisi producendo calzature per drag queens...).

Non vi ho raccontato del mio breve soggiorno ad Osaka.Arrivata all'aereoporto di Chitose mi accorgo che mi sono dimenticata il cellulare a Sapporo!! Recupero il cellulare della mia amica Paola (Padme) svegliando mia madre alle 4:30 di mattina, e prendo il volo per Osaka. Con le indicazioni fornitemi da Paola prendo un bus limousine che mi porta dall'aereoporto di Itami alla stazione di Uehonmachi in mezzora e a soli 620 yen. Ah...a Sapporo mi dicono che ho leggermente sforato il massimo di kg che potevo portare arrivando a 50 dai 40 che potevo imbarcare. Pago la differenza (550 yen al kilo) e rifletto che a Roma porterò con me in pratica un giapponese di peso medio! Osaka mi dà il benvenuto con i suoi colori grigi (grigio il cielo, grigi i palazzi, grigie le strade) e l'aria calda e umida che mi avviluppa e mi dà la sensazione di avere un secondo strato di pelle, però tipo di plastica non traspirante. Strana sensazione.

Rimpiangendo il fresco di Sapporo mi avvio con il mio giapponese in valigia (!) verso l'uscita della stazione e strada facendo incontro Paola! Insieme prendiamo un taxi e maledicendo i semafori che incontriamo e che sono tutti ma proprio tutti rossi, arriviamo nella casetta di Paola e Keisuke! Vabbè, senza entrare troppo in particolari in serata andiamo al ristorante di sushi dove lavora Keisuke. Ci andiamo insieme a due colleghi di Paola e altre due ragazze. Dopo il sushi (buonissimo) tutti insieme andiamo a prendere qualcosa, dando appuntamento anche al mio amico Lollo che aveva appena staccato dal lavoro. Era da aprile che non ci vedevamo visto che era stato appena assunto dall'azienda dove lavora anche Paola. Facciamo tipo le due di notte, e torniamo a casa in taxi.

Il giorno dopo usciamo verso mezzogiorno e dopo un caldo e, secondo me, poco cotto taiyaki con marmellata di fagioli rossi, ci avviamo verso il castello di Osaka. Fa un caldo insopportabile nonostante ci siamo appena 31 gradi! Non entriamo nel castello, ma ci facciamo un giro nei vari negozi di souvenir e pranziamo con bollenti takoyaki (mi sono letteralmente ustionata il palato...giuro!). Dopo partiamo alla volta del Sumiyoshi Taisha, un santuario shinto famoso perchè è uno dei pochi santuari a non essere stato influenzato nell'architettura degli edifici dal buddhismo. Famoso è anche il suo ponte molto arcuato. Ogni tanto pioviccica, così, a caso e senza preavviso. Per la serata rimaniamo in casa, visto che la mattina seguente si prevede l'alzataccia di cui ho scritto all'aereoporto. Prima di arrivare a casa facciamo la spesa per la mia ultima cena giapponese, il menù lo decido io, magurodon: fettine di tonno crudo su ciotola di riso! Mangiamo anche insalata e tofu, beviamo birra Asahi. L'atmosfera è piacevole e triste al tempo stesso.

Ed ora sono tornata a casa. Ho già fatto la distribuzione dei vari omiyage e ho scaricato le mie foto sul pc. Ora aggiorno i post precedenti con le foto che ho scattato io. Da domani forse si torna alla normalità con quella nostalgia che per qualche giorno caratterizza la fine di un viaggio...

Pronti...partenza!!!

Inizia la partenza!! Sono all`aereoporto di Itami (Osaka) arrivata con una buona ora di anticipo...Ora rifaccio colazione e sto un po` connessa per passare il tempo!

Pero` devo assolutamente ringraziare PAOLA e KEISUKE, per questi due giorni passati ad Osaka, per il futon sul tatami, per l`aria condizionata, e soprattutto per l`alzataccia che ho fatto loro fare stamattina! Grazie mille!!!

Spero di connettermi anche a Tokyo, li` il tempo di attesa sara` piu` lungo!!

A prestissimo!!

Bon bon bon

Era qualche giorno che non mi facevo viva, ma ultimamente sono venuta all`Internet Point solo per controllare la posta e cercare qualche informazione utile per il viaggio di ritorno (orari treni, prenotazioni, bus limousine, etc). Ebbene si`, manca ormai pochissimo. Domani saranno le ultime quattro ore di lezione a scuola. Giovedi` ci sara` una specie di ripasso (che faremo in quattro perche` gli studenti di Honk Kong partono) e la consegna degli attestati di frequentazione del corso! Poi venerdi` mattina ho l`aereo per Osaka, dove staro` appena due giorni, il tempo di collassare per il caldo. E domenica finalmente a casetta! Scrivo finalmente perche` iniziano a mancarmi tutte le mie cose, i miei spazi, i miei luoghi preferiti...boh, e` una strana sensazione, ma per studio un mese da sola e` piu` che sufficiente, a meno che non si abbiano progetti piu` ambiziosi.

Comunque, pochi aggiornamenti. Domenica sono stata allo zoo di Maruyama, dove ho preso la classica abbronzatura da muratore! Faceva veramente caldo, e anche gli animali non sembravano gradire la calura. M`interessava solo fare un giretto e vedere l`orso bianco che a marzo ha dato alla luce un orsetto! In effetti era l`attrazione principale dello zoo...per il resto era un zoo come un altro, pieno di bambini. Non me lo ricordavo, ma gli zoo puzzano, anche quelli giapponesi!

Questi che stanno passando sono giorni di festa qui. La mensa e` chiusa, riapre giovedi`, e sia a pranzo che a cena vado a provare qualche localino, o qualche luogo nuovo dove mangiare i bento. Ah, non vi ho detto che festa e`! Sono i giorni dell`O-bon durante i quali gli spiriti dei defunti e degli antenati tornano a far visita ai proprio cari. In molte parti del Giappone e` una festa che si celebra in luglio, ma qui in Hokkaido si festeggia a meta` agosto. Il 13 agosto si da` il benvenuto agli spiriti e li si intrattiene con feste e la tradizionale danza bon odori fino al 15. Il 15 si salutano con la cerimonia delle lanterne di carta abbandonate alla corrente di un fiume. Ovviamente mi sono dimenticata questa cosa, e credo sia tardi per andare a vederla, anche perche` il fiume in questione e` un po` distante da qui. Porc...

Almeno ieri non mi sono persa la danza bon odori, durante la quale i danzatori vestiti con il kimono estivo (yukata) ballavano in circolo attorno ad un palco (yagura) dove trovavano posto i musicisti (flauto e tamburo tradizionali) e i cantanti (canti religiosi, credo). Non mi sono persa nemmeno la parata organizzata oggi dall`Hokkaido Jingu (anche se avevo dimenticato a casa la macchinetta fotografica!). In pratica oggi e` il giorno in cui al santuario si commemorano 300 pionieri che sono stati d`aiuto nella colonizzazione dell`Hokkaido. La parata era composta da bambini e ragazzini che portavao i piccoli tempietti (mikoshi), da alcuni sacerdoti shinto, e da tre carri dove vi erano tre diversi gruppi di suonatori di tamburi (taiko).

Oggi e` anche il “Shusen-kinenbi”, ovvero il giorno in cui in Giappone e` finita la Seconda Guerra Mondiale con la resa. Durante questo giorno molte persone pregano per la pace mondiale, ho visto alla tv e sentito per la prima volta l`Imperatore Akihito che ha commemorato la fine della guerra. Tuttavia la notizia del giorno e` stata la visita del Primo Ministro Junichiro Koizumi al santuario Yasukuni di Tokyo, dove riposano anche alcuni criminali di guerra. Ancora non ho letto quali sono state le reazioni di Cina e Corea del Sud. In questo giorno c`e` sembre qualche cinese o coreano che si mutila qualcosa in segno di protesta...

E il Giappone freme anche perche` domani la principessa Kiko, moglie del principe Akishino, fratello minore dell'erede al trono Naruhito, sara` ricoverata in una clinica privata di Tokyo, costretta ad un parto cesareo anticipato per complicanze placentari. Pare che sia maschio...

Comunque...tra poco torno!!!

Oggi in effetti in Italia e Ferragosto! Come lo avete trascorso?

Gedo?? Senki??

Breve post per dirvi che ieri sono andata a vedere l`ultima fatica dello studio Ghibli, ovvero Gedo Senki diretto dal figlio di Hayao Miyazaki, Goro.

Quanto ci ho capito di tutto il film? Assolutamente niente!!! Che depressione che mi era venuta!! Ma i dialoghi erano veramente difficili, e la storia leggermente incasinata! Per cui stasera sono andata a spulciare tra i vari siti per capire di che cosa tratta (cosa che potevo fare benissimo prima, ma mi sono sopravvalutata!!), e ho realizzato che e` davvero un bel film! Ora aspetto una qualche edizione in dvd sottotitolata in qualche lingua che conosco, oppure aspetto che esca l`edizione italiana!

A presto!

Il monaco di carta

Forse domani e` l`ultimo giorno di caldo! Stando alle previsioni del tempo da venerdi` le massime dovrebbero tornare sui 28 gradi! Speriamo, perche` altrimenti torno con la bronchite visto che cerco di passare piu` tempo possibile ovunque ci sia aria condizionata e meno tempo possibile nella mia camera nelle ore di caldo intenso!

Ieri dopo la lezione mi sono fermata per la seconda e ultima attivita` che avevo scelto (in realta` ce n`era anche un terza, ovvero come fabbricarsi un bicchiere di vetro, ma c`erano troppi iscritti e hanno tirato a sorte...io sono fortunata in amore!!!): il laboratorio di carta washi! Lo scopo dell`attivita` era quello di realizzare con cartoncino, carta washi, colla, e pazienza una scatolina porta oggetti con coperchio come quelle che molti turisti si ortano a casa dal Giappone perche` sono troppo kawaii!! Come qualcuno ricordera`, a Roma mi lamentavo del fatto che mi dovevo trovare un hobby "manuale", una qualche attivita` con la quale creare qualcosa. Scartati decoupage, uncinetto, origami, e costruzioni lego ecco quello che fa per me: il Washi Kougeihin!!!

E` veramente divertente e rilassante mettersi a ritagliare carta, incollarla, e piano piano dare forma ad un pezzo di cartoncino duro fino a farlo diventare una scatola porta oggetti! Ovviamente bisogna saper piegare la carta nel modo giusto, passare la colla nel modo giusto, il tutto con una minuziosita` tipicamente giapponese! Alla fine dell`attivita` mi sono portata al dormitorio la mia bella scatolina decorata con carta rosa e pesciolini rossi! KAWAII!! Durante il laboratorio una professoressa, quella piu` simpatica secondo me, Morioka Sensei, si e` impossessata della mia macchinetta fotografica e mi ha fatto il servizio fotografico mentre ero intenta al lavoro! Postero` anche queste foto!

Oggi invece dopo la lezione (veramente pesante, anche perche` mi sono svegliata stamattina alle 5 e non sono piu` riuscita a prendere sonno) sono andata a mangiare nella trattoria spartana del post precedente (credo). Ho chiesto della soba fredda, ora non ricordo esattamente il nome, e mi hanno portato una ciotola di spaghetti con varie verdurini ed un ovetto crudo di non so quale volatile ancora dentro il guscio! Condito il tutto con la salsa apposita e l`erba cipollina mi sono rinfrescata un po` lo stomaco! Ovviamente in tv davano il baseball. Mi piace questo posto, anche se e` senza aria condizionata, ha solo dei ventilatori sparsi un po` a caso. Tuttavia fa vecchio Giappone, il che non guasta. Dopo pranzo sono riuscita ad andare al museo di arte moderna per vedere un`esposizione veramente stimolante, almeno per me! A Nara e` in atto da cinque anni un progetto di restauro del Kondo (l`edificio principale) del tempio Toshodaiji, un tempio che risale all`ottavo secolo e che e` classificato come tesoro nazionale in patria e dall` UNESCO ha ricevuto il titolo di Patrimonio Mondiale dell`Umanita`.

Visto che il restauro sta a meta` dell`opera, hanno deciso di allestire l`esposizione dal titolo "Ganjin Wajou: Tesori Nazionale dell`Epoca Tempyou". Ganjin Wajou e` il monaco cinese che dopo varie peripezie e 20 anni di viaggio (immaginate le condizioni di viaggio dell`epoca e il fatto che inizio` 4 viaggi senza riuscire a portarli a termine...in uno di questi viaggi perse anche la vista) nel 753 riusci` a giungere nel Sol Levante e insegno` i precetti buddhisti. Ganjin e` per l`appunto il fondatore del tempio Toushoudaiji che apartiene alla scuol buddhista Ritsu.

Sono esposti (fino al 20 agosto qui a Sapporo) un centinaio tra statue ed oggetti vari ospitati nel Kondo del tempio e in altre strutture. Tra questi vi e` la famosa statua di legno raffigurante Ganjin seduto nella posizione della meditazione. A quanto pare questa statua raffigura Gaijin esattamente come era in vita, non si tratta quindi di un`idealizzazione. La statua nella teca illuminata appriva solenne, nonostante il legno si un materiale relativamente povero, e molti giapponesi oltre a fermarsi ad ammirarla pregavano come si fa in genere davanti agli edifici dei templi.

Oltre alla statua di Ganjin, in mostra vi sono oggetti utilizzati nelle cerimonie buddhiste del tempio, sutra in carta risalenti all`ottavo secolo e perfettamente conservati (tra questi uno del 1000 era spettacolare: carta nera ed ideogrammi dorati), oggetti personali di Ganjin, statue lignee raffiguranti Buddha, Bodhisattva, Gurdiani della Legge, pitture su rotoli di carta che raccontano la costruzione del tempio e la vita di Ganjin...insomma tante cose interessanti. Per me ancora di piu` perche` la mia tesina di Architettura e Storia dell`Arte Giapponese del primo anno verteva proprio sul Toshodaiji, che in genere e` il tempio del periodo Nara meno preso in considerazione! E a me piaceva proprio per questo!

Felice e soddisfatta dopo la mostra vado nel negozio piu` bello di Sapporo dove finora ho fatto compre, il Sakurahorikiri, ovvero il negozio dove la professoressa del laboratorio di washi si e` approviggionata del materiale utilizzato ieri! Si tratta del paradiso degli hobby femminili, come potete vedere dal sito! Ho comprato il kit er fare altre tre scatoline come quella gia` realizzata, e tre tipi di carta (oltre a colla e pennello per la colla), ma credo che ci tornero` presto per comprare altri kit (quello per la cassettiera m`ispira parecchio...ma anche i sotto bicchieri non sono male!!!). Come sono contenta!

Qualcuno vuole una scatolina decorata con il manekineko? :D

Tana...libera tutti!

Bollettino metereologico: nel fine settimana Sapporo ha raggiunto i 32 gradi! Le stanze del dormitorio sono un "dolceforno", e quasi tutte ormai lasciamo la porta della camera socchiusa per far passare un po` di aria. Oggi una ragazza della mia classe e` quasi svenuta per il caldo, nonostante l`aria condizionata. Io per ora me la cavo con il magnesio due volte al giorno, e oggi ho comprato anche dei flaconcini di vitamina B...mi piace la pubblicita` che fanno in televisione!

Comunque, nonostante le alte temperature oggi non si stava male. Il cielo era nuvoloso ed ogni tanto tirava un po` di venticello. Dopo le lezioni sono andata con alcune ragazze della classe e le due italiane in una specie di trattoria molto spartana. Ho preso degli zaru soba, gli spaghetti freddi da intingere in una salsina e ho finalmente fatto quattro chiachere in italiano. La televisione del locale trasmetteva una partita di baseball. Deve essere in corso qualche torneo nazionale di baseball, ma non riesco ancora a farmi venire la voglia di guardare una partita di questo sport per me misterioso ma noioso. Accanto a noi c`era un tipo che risucchiava spaghetti e brodino tipo aspirapolvere .

Il pasto freddo ristoratore mi ha invogliato ad andare finalmente a vedere l`Hokkaido Jingu, il santuario dove dal 1964 risiede lo spirito dell`Imperatore Meiji, imperatore importante per parecchi motivi, ma qui soprattutto perche` promosse lo sviluppo ed il popolamento dell`Hokkaido alla fine del 19mo secolo. Da un punto di vista religioso, cio` che fece l`Imperatore Meiji fu di scegliere tre divinita` che servissero per "reclamare" il paese (Hokkaido) abitato da secoli dalle popolazioni Ainu (oggi relativamente amalgamate con i giapponesi da un punto di vista genetico e soprattutto culturale).

Il santuario e` immerso nel Parco Maruyama, che si trova alle spalle della mia scuola. Nel parco trovano posto anche uno stadio di baseball, alcuni campi da tennis, uno zoo e non ricordo cosa altro! Alla vista dell`enorme torii mi venivano le lacrime agli occhi: finalmente un po` di storia e cultura e religiosita` dopo tanti palazzoni, centri commerciali e shopping! Il bello dei santuari shinto e` che sono immersi nella vegetazione pura e semplice, e per questo nelle citta` sono un po` un`oasi di tranquillita` e frescura...camminando per i sentieri ho visto uno scoiattolino! Non si voleva far fotografare!

Vi risparmio la descrizione architettonica dell`edificio principale del santuario, lo potete vedere nel sito web o nelle fotagrafie che postero` (alcune sono proprio artistiche...so` troppo brava!!). Nel santuario ho comprato un paio di omamori, ma credo che tornero` a comprarne altri perche`mi erano oscuri alcuni significati degli ideogrammi...e dire che in pratica gli omamori sono parte della mia tesi di laurea! Ahahahhaah...ah...ah.

Torno al dormitorio che si sono fatte le 16e30. Con una doccia mi tolgo di dosso l`umidita`, e bevo un cappuccino. Oggi niente shopping, ma ripasso un po` di cose prima che il buio mi costringa ad usare la luce (qui fa buio verso le 19). A cena ho parlicchiato con due ragazze venute da qualche giorno, Fiona e Milena, entrambe australiane. Poi alle 20 ci sono stati i fuochi d`artificio casalinghi! Oggi infatti e` festa qui in Hokkaido. Con un mese di ritardo rispetto al resto del Giappone di festeggia il Tanabata. La festa deve le sue origini all’antica leggenda di una stella Mandriano (in giapponese Hikoboshi) identificabile con Altair della costellazione dell’aquila e di una stella Tessitrice (in giapponese Orihime) identificabile con Vega della costellazione della Lira il cui incontro è impedito dalla presenza di un fiume celeste che li separa. Questo fiume che è la Via Lattea si ritira e consente alle due stelle di incontrarsi una sola volta all’anno: il settimo giorno del settimo mese, ossia il 7 luglio. Tuttavia, essendo una festa tipicamente estiva, e visto che l`estate in Hokkaido arriva praticamente in agosto, qui si festeggia il Tanabata con un mese di ritardo! Di solito in casa si addobba un ramo di bambu` con tanto foglietti colorati dove vi si scrive un desiderio, e poi si fanno i fuochi. Ho acceso qualche fuocarello e poi mi sono dileguata per venire qui!

Domani, se non sbaglio, ho la lezione pomeridiana di carta washi con la quale dovremo realizzare qualche oggetto!

A presto, e grazie a tutti per le letture che vi fate qui!

[post aggiornato: inserita foto scattata da me!]

Lavanda time...!

Ho notato una cosa: quando alla televisione sento che il giorno dopo le temperature arriveranno a tot gradi, state sicuri che ci azzeccano! Oggi dovevano fare 30 gradi e 30 gradi ci sono stati! Per domani se ne prevedono 31 e state sicuri che faranno 31 gradi! In Italia credo che non ci abbiano azzeccato manco un volta. Sto scoprendo che il caldo giapponese e` effettivamente diverso da quello al quale mi ero abituata il mese scorso a Roma...non so come spiegarlo, ma e` piu` penetrante, piu` avvolgente...e qui a Sapporo manco fa troppo caldo, non vedo l`ora di andare ad Osaka (<--- ironia!). Stamattina mi sono svegliata alle 7...e` stato un dolce risveglio telefonico, anche se dopo mi sono riaddormentata e svegliata di nuovo verso le dieci! Ero un po` stanca per la giornata di ieri...che mi appresto a raccontarvi.

Il risveglio di ieri e` stato tutt`altro che dolce: sveglia impietosa alle 6:30, tentativi alquanto maldestri di lavarmi, truccarmi, darmi una sistemata mentre il solo pensiero e` quello di tornare a ronfare. Alle 7e30 dopo la colazione sono salita sulla bicibea sperando di non addormentarmici sopra e mi sono recata alla scuola. Ieri era il giorno della gita scolastica a Furano, localita` situata nell`Hokkaido centrale e rinomata per i suoi fiori, sopratutto per i campi di lavanda. Ci andiamo con due pullmane lasciata Sapporo assaporo per un po` la vista della campagne del nord con i vari campi e le fattorie...poi il buio...zzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz. Ogni tanto riapro gli occhi per constatare che in effetti la conformazione geografica dell`Hokkaido e` simile a quella delle regioni alpine con boschi di conifere e vallate per i pascoli...insomma un po` alla Heidi. La sosta per mangiare avviene con mia sorpresa alle 11e30, manco negli ospedali! Andiamo al Frenoble, un po` ristorante un po` bazar di souvenir, dove degustiamo un tipico barbecue hokkaidiano chiamato Jengisukan (ovvero Gengis Kaan!). Si tratta di carne di montone e verdure (cipolle, zucca, germogli di soia, peperoni) messi ad arrostire su un barbecue portatile (ce ne sono anche in alcuni ristoranti giapponesi a Roma) e ricoperti con una salsa particolare. Non essendo del tutta nuova a questo tipo di barbecue riesco a mangiare piu` deglia altri (pivelli!). Buono il barbecue di mezzogiorno, ma nella sala ci saranno stati 45 gradi: niente aria condizionata e poche finestre aperte e dozzine e dozzine di barbecue accesi! A turno, grondanti di sudore e un po` cotti dal barbecue, andiamo a prendere un po` di aria fresca sulla balconata...ma inizia a piovigginare! Finito di mangiare e avendo un po` di tempo libero andiamo nel bazaar dei suvenir dove c`era veramente di tutto: qualsiasi cosa vi venga in mente profumata alla lavanda, gadget vari raffiguranti la volpe, i gufo, l`orso、il danpa (che scopro or ora essere un animale immaginario e piu` che altro un concetto e uno stile di vita!!), cioccolata in tutte le forme e di tutti i tipi (l`Hokkaido e` rinomato per il cioccolato), cartoline, T-shirt, etc, etc.

Dopo aver speso un po` di soldi torniamo al pullman, tutti che odoriamo di pioggia, di sudore, e di Gengis Kaan dopo una battaglia a cavallo. Siamo diretti alla fattoria Tomita, una delle migliori dell`Hokkaido. Originariamente era una normale fattoria dove si coltivava solo lavanda, ma adesso si e` specializzata anche nella coltura di altre varieta` di fiori come papaveri e French Marigolds (non so quale sia la traduzione in italiano). Comunque, beh...i prati in fiore tutti colorati e la lavanda sono belli, ma visto un campo ne hai visti tutti!! Sono riuscita comunque a scattare qualche foto piu` romantica dell`umore con il quale guuardavo le distese di prato in fiore! Ho anche assaggiato il gelato alla lavanda e... ho preso di nuovo tanta acqua! Per ben due volte si e` abbattuto su di noi e senza preavviso un temporale estivo, che dura poco ma bagna molto!

Stanchi, zuppi, e maleodoranti ce ne torniamo sul pullman dove trascorriamo due ore e mezzo a sonnecchiare e a parlottare. All`arrivo a scuola mi attende pure la pedalata di mezzora per andare a dormitorio, dove mi non vedo l`ora di mettermi sotto il getto di acqua calda e levarmi via il Gengis Kaan di dosso! Per cena il cuoco ha preparato gli zaru soba, gli spaghetti di grano saraceno freddi...buoni! Poi mi metto a guardare la tv, sperando di non avere il giorno dopo il raffreddore!

Il giorno dopo niente raffreddore, ma tanta spossatezza per il caldo! Doop la colazione vado a fare un giro in libreria dove compro due libri (un libricino di storia e una specie di guida per parlare in modo fluente in giapponese!), volevo comprare anche un dvd uscito in questi giorni, Promises, un film cinese di cappa e spada che deve essere spettacolare, ma c`era solo la versione cinese\giapponese! A proposito, chi mi consiglia qualche bel film giapponese a parte Kitano e i film piu` famosi??

Nel pomeriggio non ho fatto nulla di particolare, tranne passaggiata in bici per prendere un po` di fresco. Al cuoco stasera non andava di cucinare! Ha fatto tipo un buffet dove erano piu` le cose dolci che quelle salate! E` arrivata un ragazza nuova, Fiona dall`Australia. In realta` abita nel Kyushu dove insegna inglese, e sta a Sapporo solo per un paio di settimane...il tempo che mi resta prima di tornare in Italia!

[post aggiornato: inserita foto scattata da me!]

Guarda che luna...

Qui a Sapporo la sera si alza un vento fresco, se non addirittura freddo. So che molti di voi stanno soffrendo per il caldo...che dire, TIE`!!! Muahahahahah!! Io sto sorseggiando una cioccolata calda e sto con la felpina, manco fossi in Siberia...e poco ci manca! Ah, a proposito...all`andata, con l`aereo, non abbiamo fatto la rotta polare, ma siamo passati per la Siberia! E al popolo...? Cosi`, mi e` venuto in mente adesso.

Stamattina non volevo proprio alzarmi dal letto, la sveglia ha suonato inesorabilmente alle 7e15, e dopo la colazione (ormai riesco ad ingurgitare di tutto di prima mattina: crocchette, pesce, carne, insalata, sono diventata brava, anche se per un po` vorrei evitare il riso e tutto cio` che potrebbe costiparmi!!), sono andata a scuola. A quanto pare non ero la sola che avrebbe desiderato dormire ancora un po`: le prime due ore e` stato un continuo di sbadigli, e la sensei in pratica si e` fatta lezione da sola perche` stavamo leggermente in stato catatonico! Dopo ogni ora di lezione abbiamo 5 minuti di pausa (che diventano 15 dopo le prime due ore), e ogni volta le ragazze di Honk Kong durante quei 5 minuti si sdraiano letteralmente sul banco a sonnecchiare un po`! Ho fatto loro una foto perche` essendo parecchie chinate sul banco la scena e` alquanto buffa!

Dopo la lezione ho avuto la mia prima attivita` secondaria! Lezioni di lingua a parte, all`inizio del corso abbiamo avuto la possibilita` di scegliere 4 lezioni alternative legate alla cultura giapponese. La lezione di questo pomeriggio e` stata quella di Shodo, la calligrafia. Come al solito sono arrivata leggermente in ritardo, perche` dopo la lezione di lingua avevamo poco tempo per mangiare, e con l`altra Bea sono andata ad un sepermercato vicino alla scuola per cercare qualcosa da mangiare. Alla fine abbiamo scelto i takoyaki (io ho aggiunto anche un`insalata di patate, e lei del pollo fritto), ma in pratica abbiamo avuto solo 8 minuti per pranzare perche` ci siamo soffermate troppo a guardare le cose da mangiare sugli scaffali! Tornate alla scuola la lezione era appena iniziata. In pratica ognuno di noi aveva dei fogli di carta, un pennello, un porta inchiostro, dell`inchiosto, e mano mano ci venivano dati sillabe o ideogrammi da scrivere. La prima prova di calligrafia la fcevamo ricalcando l`esempio, per capire come muovere il pennello per tracciare le rghe corrette, e poi, tolto il modello, facevamo da soli! Beh, considerando che ra la prima volta che mi esercitavo in questa arte giapponese i risultati non sono stati pessimi. Il tutto e` capire come tenere il pennello, e soprattutto capire che tipo d`inclinazione dargli per ottenere una scrittura corretta. Dopo le esercitazioni guidate ci hanno detto di scegliere una parola, o un ideogramma e scriverlo parecchie volte finche` non veniva una cosa decente! Io ho scelto l`ideogramma tsuki (luna)...pensavo fosse semplice da scrivere, invece manco per sogno! Ho fatto delle foto durante la lezione, le posto in un secondo momento!

Dopo la lezione mi sono fermata a chiaccherare con le due ragazze italiane, che mi hanno raccontato per filo e per segno tutta la storia del manga Battle Royale! Dopo cotanta dissertazione sono finalmente arrivata al dormitorio che si erano gia` fatte le 17. Mi sono riposata un pochino e poi, visto che stavo in crisi d`astinenza, sono andata a fare un po` di shopping (una maglietta e un paio di scarpe!).

Quando ho piu` notizie in proposito vi parlo del telefilm (spero sia una serie) che ho visto ieri sera, mi ha fatto sbellicare dalle risate! Non ho capito proprio tutti i dialoghi, ma le situazioni e le smorfie dei protagonisti erano troppo divertenti!

Che dire..che sonno!!!!! A presto!!

Hana sushi

Sto guardando che qui all`Internet Point servono anche da mangiare, dei veri e propri menu` ideati da un Food Coordinator che non so come si chiama...e da qualche parte c`e` qualcuno che dorme, sento russare!!!

Innanzitutto colgo l`occasione per fare TANTI AUGURI al mio fratellone, che cerca le parole sul dizionario e mi aggiorna sulla Lazio!

Chiusa parentesi Sagrada Familia, vi racconto che la giornata di ieri, domenica trascorsa nell`ozio culturale. Mi sono svegliata tardi, ho fatto colazione in camera, dopo di che sono andata in un mega libreria che sta nei dintorni della stazione. Le librerie giapponesi sono un po` anche luoghi di lettura, nel senso che puoi prendere il tuo bel libricino, leggerlo comodamente seduto, e magari comprarlo o magari no! Dopo essere stata davanti alle riviste femminili giapponesi per solo mezzora, mi sono diretta verso gli scaffali dedicati alle grammatiche giapponesi. Ovviamente si trova solo materiale in inglese, e ho trovato quello che cercavo: un dizionario di grammatica di base (quello di grammatica intermedia l`avevo gia` comprato tre anni fa), e una guida grammaticale consigliata dalla scuola dove studio. Sono ben fatte entrambe, ma il dizionario e` una chicca che chi studia giapponese deve necessariamente avere (non compratelo su Internet perche` costa uno sproposito). Poi mi sono diretta verso il materiale generale riguardante il Giappone. Devo dire che non c`era troppa roba, ma non mi sfuggira` un libro di cucina giapponese che qualche mese fa era un best seller! Il settore religioni giapponesi era piuttosto scarso. Ho comprato inoltre una storia romanzata sugli Heike ispirata all`Heike Monogatari (cercavo questo ma pare che la traduzione inglese sia un po` difficile da trovare).

Trascorse due ore buone in libreria sono andata a comprarmi il mio pranzo: un okonomiyaki setto,　ovvero un bento con una piccola okonomiyaki (buona, peccato che i giapponesi mettino la maionese ovunque) e un po` di yakisoba. Ho mangiato il mio bento in uno dei parchi dell`universita` (affollata perche` la domenica molte persone vanno per musei, e nell`universita` ce ne sono alcuni). Disturbata da alcuni corvi che se volevano pappa` il mio pranzo, prendo la via del ritorno! Studio un po`, leggo un po`, e mi addormento sul letto! La televisione giapponese ha un effetto soporifero, forse perche` non capisco un cavolo...ma mi esercito ad ascoltare i suoni e la cadenza...vabbe`, chi ci crede!

Stamattina mi sono svegliata da sola alle 6..! E infatti a lezione certi sbadigli che levate! Durante gli esercizi di conversazione ci fanno fare sempre delle scenette usando la grammatica studiata nelle ore precedenti! Quella di oggi (inventata da me, Kuroisan, e Nicorusan) faceva cosi:

B:　Kuroi, hai sentito?
K: Che cosa?
B: Sembra che Kyoko abbia avuto un bambino!
K: Eh?? Davvero??
N: E` un bambino o una bambina?
B: Pare sia una bambina!
N: Perche` non le compriamo qualcosa?
B: Che ne pensate di un giocattolo?
N: Eh! Un giocattolo va benissimo!
B, K, N: E allora andiamo a comprarlo!!

Lo so, e` una boiata...pero` la prof ci ha detto che siamo state brave!!

Comunque, dopo pranzo sono andata con Kimiko (e` americana, non ho capito ancora se e` hawaiana) e tre amici suoi ad un kaiten zushi, l`Hanamaru, al sesto piano del complesso commerciale Stellar Place, nella stazione! Trovare un psto vicino al rullo era praticamnte impossibile visto che eravamo in 5 (c`era una fila enorme ad aspettare di entrare, pare che sia un kaiten zushi molto famoso!). Il nastro trasportatore portava ogni sorta di sushi che vi viene in mente, piu` altri piattini con insalate, torte, etc! A noi hanno dato un tavolino, e, cosa mai vista, ad una estremita` del tavolino, quella piu` vicina al nastro) c`era un rubinetto da dove usciva l`acqua calda per il the! Io a sei piattini mi sono fermata, il salmome era squisito!! Come antipasto abbiamo anche rpeso una zuppa di pesce, ma non ricordo come si chiama! Decisamente ci ritorno a pranzo, magari di domenica, anche se e` un posto molto rinomato e famoso, tuttavia economico...ho speso nemmeno 8 euro.

Dopo l`abbuffata di sushi ho fatto un giro per negozi, ma non ho comprato nulla! Sono stata brava! Il resto del pomeriggio l`ho passato a studiare...ora torno al dormitorio e tiro fuori dall`asciugatrice il bucato! Magari lo stiro domani!

A presto!

Oui, la tour!

Eccomi qui! Ieri non mi sono connessa perche` avevo dimenticato che i bancomat postali chiudono alle 17 e stavo senza soldi per l`Internet Cafe! Poi questo e` un orario inusuale perche` stasera alle 21 lo staff del dormitorio e le ragazze giapponesi che abitano li` gia` da un po` di tempo danno il benvenuto a chi a noi che veniamo dall`estero. Ci sara` una specie di party nella zona della cafeteria, mi sa che faccio qualche fotina!

Ieri ho realizzato quanto detto nel precedente post! Dopo le lezioni sono andata a comprarmi il pranzo in un supermercato vicino alla scuola, e mentre mangiavo ho fatto due chiacchere con la ragazza italiana di Livorno. Si e` parlato delle condizioni pessime delle biblioteche di orientalistica italiane, con confronti tra quella di Firenze e quella romana... siamo poi passate a Fosco Maraini, e non mi ricordo il passaggio logico, ma siamo finite a parlare del fatto che un secondogenito in Cina non ha diritto nessun diritto, dall`istruzione e alla sanita`.

Dopo questi discorsi seri con la bicibea e sotto un sole forte ma sopportabile, sono andata alla ricerca di questo santuario Miyoshi. Non e` stato difficile trovarlo, anche se era un po` nascosto dai palazzi e da un albergo, e anche se e` davvero piccolo! Questo e` un santuario segnato sulla mappa che danno all`ufficio turistico, figuriamoci come sono quelli che la tipa delle info mi ha segnato a mano! Il santuario consiste in un torii di pietra, il piccolo tetto con l`acqua per sciacquare mani e bocca, l`edificio principale, una specie di magazzino, e un altro tempiettino minuscolo. L`ufficio del santuario era chiuso, percio` non ho potuto chiedere nemmeno quale divinita` vi si prega ne` comprare qualche omamori (in realta` mi sa che acquistero` qualche omamori quando andro` ad Osaka, ci sono templi piu` antichi e divinita` piu` POTENTI!!!).

Dopo la breve gita al santuario Miyoshi sono andata a fare un giro sulla TV Tower, una riproduzione della Torre Eiffel che serve per le trasmissioni radio e televisive. Si trova proprio all`inizio della striscia di verde lunga quasi due km che e` Odori Park. La torre e` alta in tutto 147,2 metri, e a 90,38 metri si trova l`observation desk dal quale dare un sguardo su Sapporo a 360 gradi! Il panorama che si ammira toglie il fiato, anche se...magari tra un grattacielo e l`altro una casina in stile tradizionale la potevano pure costruire! Il biglietto d`ingresso per adulti costa 700 yen, quasi 5 euro, e all`interno della torre ovviamente sono dislocati 2 negozi di souvenir. Non ho acquistato nulla perche` mi sembrava di stare nel regno dell`inutile, anche se ho pensato a qualcuno vedendo i peluche di Rascal (ve lo ricordate??) ... All`ultimo piano c`era anche un troupe televisiva, le immagini di Odori Park riprese dalla torre vanno a finire quasi sempre nei programmi di previsioni del tempo!

Tornata a casa in tempo per la cena mi sono vista in giapponese Tonari no Totoro! Da quello che mi sembra di aver capito, stanno facendo una specie di rassegna di Miyazaki (qualche giorno fa ho visto Il Castello Errante) perche` oggi e` uscito in Giappone l`ultima fatica...del figlio di questa regista! Goro Miyazaki ha diretto e prodotto (sempre dello Studio Ghibli si tratta) l`anime Gedo Senki (trailer) . Mi sa che vado a vederlo con le ragazze italiane, anche se non credo riusciro` a capire molto.

Che altro dire...stamattina sono riuscita a svegliarmi in tempo per la colazione, ma sono un po` costipata! Mi serve l`idraulico liquido! Ho fatto ancora shopping...e poi sono tornata a fare un giro nei parchi dell`universita` dove tra vento e corvi o mangiato dei gyoza (i ravioli giapponesi) e dei dolcetti con la marmellata di azuki! Oggi non mi andava di fare la turista per caso, rimedio domani, se le condizioni del tempo saranno favorevoli! Ora vedo se riesco a mettere qualche foto!

A presto!

Ps. per le mie foto mi sa che dovete aspettare che torni in Italia, perche` devo inserire il cd d`installazione della macchinetta. Non credo che posso farlo su un PC di un Internet point!

Perche` loro valgono!!

Sto sorseggiando un maccha cappuccino (spero sia il termine esatto!!) ovvero latte caldo con the verde tutto bello schiumoso! Sono ancora un po` assonnata, e non capisco il perche` visto che dopo pranzo sono decisamente crollata sul letto ed ho dormito fino alle 17! Prima della cena ho avuto giusto il tempo di una doccia veloce e qualche acquisto tranquillo (tipo la memory card cicciona -1G- per la macchinetta!).

Le lezioni procedono a ritmo serrato, e durante le ore di conversazione abbiamo la possibilita` di conoscere meglio gli altri studenti. Siamo quasi tutte donzelle, i maschietti sono solo tre, due di Honk Kong e un tipo russo, che secondo me se la tira un po`! Meta` delle ragazze della mia classe alloggia al mio stesso dormitorio, cosi` durante le colazioni e le cene iniziano a formarsi i gruppetti di persone che chiaccherano. Nei giorni scorsi si mangiava quasi tutte a testa bassa.

Oggi in un centro commerciale ho visto un attrezzo per fare ginnastica troppo curioso! Si tratta di una sella da equitazione che riproduce i movimenti di una cavalacata! Serve per tonificare soprattutto il busto e gli addominali (mi pare di aver capito vedendo il filmato!). Nei grandi magazzini m`incuriosiscono soprattutto il reparto cosmetici e quello dei cibi! Ma in entrambi i casi non ho la minima idea a cosa servano o che sapore abbiano le cose esposte! Comunque le donne giapponesi sono molto attente alla cura del corpo e del viso in particolare (anche la pubblicita` in televisione e` piena di questo tipo di prodotti). Ho comprato nel pomeriggio una shampoo della Shiseido che contiene olio di tsubaki, la camelia. L`olio ricavato da questo fiore e` chiaro e leggero, e in Giappone viene usato per tante cose, per esempio nell`acconciare i capelli dei lottatori di sumo o per friggere il tempura! Lo slogan con il quale la Shiseido ha lanciato questo shampoo e`:"Le donne giapponesi sono bellissime!". Ho abboccato?? Mi sa di si`! Comunque questo shampoo per vendite e popolarita` ha superato lo shampoo Asience di cui vi parlavo in un passato post.

Domani non torno al dormitorio per mangiare, ma cerchero` di realizzare quello che non ho potuto fare oggi per via del crollo sul materasso. Dopo le lezioni andro` alla scoperta di uno dei pochi templi presenti qui a Sapporo oltre all`Hokkaido Jingu. Poi il pomeriggio lo vorrei trascorrere sulla TV Tower, una specie di Torre Eiffeil che a 90 metri di altezza ha un ponte panoramico! Ora che la mia macchinetta ha tanta memoria cerchero` di fare tante belle fotine! Poi cercarle di mettere sul blog e` un altro discorso!

Visto che quando non combino nulla d`interessante sono a corto di idee, volete sapere qualcosa in particolare? Va bene che e` poco che sto qui e ho girato ben poco, ma se qualcosa in particolare vi incuriosisce fatemelo sapere!

Otanjoubi!

Oggi e` proprio il giorno del mio compleanno!!Che strano mi fa non festeggiarlo con qualcuno di voi, magari sarei di nuovo tornata ad Ariccia!

Comunque, senza dilungarmi nel dirvi che ieri sera mentra rincasavo mi ha placcato il capo supremo del dormitorio e mi ha tenuta un`ora a chiaccherare di Italia (geografia, storia, moda, costume etc) mentre io c`avevo sonno e una voglia immane di scappare, vi racconto di oggi!

Dopo la colazione (zuppa, riso, pesce, e insalata) mi sono recata alla scuola. Ho parlicchiato con una ragazza canadese, ma dai tratti orinetali, che ora abita nel sud del Giappone dove insegna inglese ai bambini ed e` venuta a Sapporo per migliorare il giapponese. Le lezioni sono praticamente volate, segno che almeno sono stata attenta. Le ragazzine di Honk Kong non fanno altro che urlare, ridere o dormire! Dopo lezione ho realizzato la prima parte del programma "Buon compleanno a me!!". Sono andata a comprarmi i takoyaki e del the Oolong e ho gustato il tutto sono un albero in uno dei parchi dell`universita`! Che pace!!

Seconda parte del programma...dormire un`oretta dopo pranzo. Mi sono addormentata mentre la televisione trasmetteva una lezione d`inglese livello principianti! Poi mi sono vestita e sono andata a comprarmi la mia nuova macchinetta fotografica digitale!!! Ero diretta verso un modello che avevo visto in Italia, ma poi con l`aiuto di un commesso molto gentile che parlava ogni tanto in inglese e soprattutto mimava le qualita` della macchinetta ho optato per una decisamente migliore!! Zoom 7.0, 6 Megapixel, batteria al litio, fotografia nitida anche in caso di terremoto (tutto vero, ho provato), menu` in Italiano, e chi piu` ne ha piu` ne metta! E me la sono regalata!

Tornata a casa avevo appuntamento con Marina e Sanae per cenare insieme. Sorpresa!!! Ma quelle due pazze non mi regalano uno yukata (un kimono estivo)?! Sulla busta avevano scritto in italiano "Tanti auguri a te" con le note, e a mensa le ho fatte cantare in italiano! Ho raccontato loro tante cose di Roma, sono molte curiose, e devo dire che mi hanno sorpresa non poco, non me l`aspettavo proprio lo yukata!

Scrivo poco oggi che tra poco ho il coprifuoco, sono uscita tardi stasera!

Grazie ancora per gli auguri!

A presto!

Windy day

Eccomi qui con la pancia piena di due tramezzini (tre strati ciascuno) con cetriolo, prosciutto (o qualcosa che gli somigliava), insalata, uovo, e altre cose non bene identificate! Il tutto galleggia in un cappuccino con caffe` espresso al quadrato (cosi` c`era scritto sul bicchiere)!
Sono passate da poco le 14, temperatura esterna 24.5 gradi, giornata molto ventosa, al sole si sta bene!

Ma cominciamo da ieri!
Ieri era domenica, e come tutte le sante domeniche mi sono svegliata relativamente tardi (meglio non perdere certe abitudini), dopo una colazione frugale (yogurt, dolcetto con marmellata di fagioli rossi, e succo d`arancia) me ne vado a visitare la parte ovest della Stazione, dove ci sono miriadi e miriadi di negozi dislocati su piu` piani! Qui a Sapporo, per il fatto che in inverno le temperature raggiungono anche i -20 gradi, si e` sviluppata una vera e propria citta` sotterranea con negozi, bar, ristoranti vari, supermercati, e chi piu` ne ha piu` ne metta! Dato che il mio nuovo motto in Giappone e` "Mangia come loro, vesti come loro", mi sono data da fare per sperimentare la seconda parte del motto (la prima e` da tempo sperimentata!). In un negozietto molto kawaii ho preso tre maglie da sovrapporre a casaccio l`una sull`altra, perche` in fondo i giapponesi vestono un po` a casaccio! Lo shopping e` durato qualche ora, e la pancia reclamava qualcosa da ingurgitare, percio` ad un combini ho comprato pollo fritto, insalatina, e alghe che ho consumato nella mia cameretta mentre mi guardavo allo specchio (minuscolo) del bagno (minuscolo) con le nuove cose appena acquistate. Piena come una zucchina pianifico nella mia mente il resto della giornata: visita all`universita`, e` vicina e ci sono cose interessanti da vedere. Riposo un po` la pancia zappingando davanti alla televisione (c`e` un torneo di Sumo: non capisco questo sport, e i lottatori sono davvero brutti). Sto per uscire quando...

Bussano alla porta.

"Ufficio immigrazione" penso...no! E` una ragazza giapponese che abita nel dormitorio e mi chiede se voglio andare a cena con lei! Con lo stomaco ancora pieno non posso fare a meno di dire "Va bene, ci vediamo tra 10 minuti all`ingresso principale"! Con Marina (nome tipicamente giapponese) andiamo ad un okonomiyakiya nei pressi della stazione! L`okonomiyaki ce la prepariamo da sole (una per due) e nel frattempo che si cuoce, oltre ad assaggiare un po` di yakisoba (non so perche` mia madre temeva che sarei morta di fame...mah!) facciamo due chiacchere! Marina e` una ragazzina di 18 anni e fa le superiori a Sapporo. Il prossimo anno tentera` di entrare all`Universita` di Tokyo dove vorrebbe studiare relazioni internazionali e l`italiano. Concordiamo che la sera faremo un po` di conversazione in italiano e giapponese finche` alloggio nel dormitorio! Le racconto cosa faccio e la cena e` stata piacevole. Si fa tardi per andare a fare un giro all`universita` e fa decisamente troppo fresco per camminare. Torniamo al dormitorio e un`altra ragazza mai vista e conosciuta m`invita a cena per la prossima domenica..."Ma che e` stasera??" penso, prima il silenzio totale e gli sguardi bassi, e poi queste si svegliano tutte insieme??
Salgo in camera anche perche` l`intenzione e` dormire dato che l`indomani avrei la mia prima lezione di giapponese alla scuola.

Bussano alla porta.

"Stavola e` l`ufficio immigrazione", penso...invece e` Sanae, una ragazza giapponese che avevo conosciuto il primo giorno insieme a Marina e che mi ha fatto da interprete con il tipo del dormitorio che continuava a parlarmi solo in giapponese. Penso "E mo` che vuole?". Marina le ha raccontato della nostra cena, e vorrebbe anche lei studiare un po` di italiano. Nel frattempo mi presta per tutto il periodo del mio soggiorno la sua bicicletta che ha comprato, ma che non ha mai usato perche` il juku dove deve andare (e` stata steccata all`esame di ammissione) e` vicinissimo al dormitorio, "Che ficata!!", penso. Facciamo due chiacchere in camera mia e poi si congeda. Aspetto ancora un po` prima di mettermi il pigiamino, non si sa mai dovesse venire l`ufficio immigrazione!!!

Bussano alla porta.

No! Non e` vero, scherzo! :P

Dormo praticamente 4 ore...non riesco a prendere sonno.
Stamattina mi sono svegliata presto, ho appuntamento con Sanae per fare colazione insieme (pollo fritto, the, succo di pompelmo, insalata, due panini dolci) e vedere la bicicletta. Non e` nuovissima, ma HO UNA BICIIIIIIII!!!!!! E pure aggratisse!!
Con la mia "bicibea" cerco di trovare la scuola! E` un po` distante dal dormitorio e di prima mattina e` bello pedalare nel vento...ovviamente mi perdo una cinquantina di volte, ancora non so orientarmi...ahahahahha...non so orientarmi da nessuna parte in verita`. Comunque arrivo in tempo per l`inizio della lezione! I primi due giorni faremo un ripasso, e da dopodomani inizieremo le lezioni del libro che ci hanno dato durante la terza ora. Devo dire che ho capito tutto e la grammatica era un po` basic, ma devo disimparare tutto quello imparato all`universita` se voglio iniziare a parlare davvero giapponese! In classe il 90% e` composto da ragazzi di Honk Kong, poi ci sono 5 russi, e io! Dopo la lezione e il pagamente di alcune attivita` pomeridiane a scelta tra quelle proposte (io ho scelto calligrafia giapponese, la gita a Furano, e un laboratorio di carta giapponese washi) vengo diretta qui al Sapporo International Communication Plaza Foundation, che mi ricorda molto l`Istituto Giapponese di Cultura di Roma.　Prima di entrare mangio cio` che ho descritto all`inizio del post!

Domani e` il mio compleanno, e credo che dopo cena andro` a mangiare qualche dolcetto con Marina e Sanae...l`ha proposto Sanae, io non c`entro nulla! Vorrei anche andare a festeggiare durante questo fine settimana ad Osaka, ma devo trovare un volo economico. Che tempo fa ad Osaka...Padme rispondi!

Dalla finestra vedo l`orologio della Torre dell`Orologio, mi sa che dopo aver finito qui vado a farci un giro dentro!

Per ora vi saluto, magari mi riconnetto stasera da un Internet point!

Baci e abbracci!

W i PC free!

Oh!!Eccomi qui davanti ad un bel pc gratutito!
Come suggeritomi da un`amica l`ho trovato presso l`International Community Vattelapesca di Sapporo, di fronte alla Torre dell`Orologio (quella nella foto, tipica architettura giapponese!!!)!
Ora vi racconto un po` di cose!

I fastidi di stomaco sono passati, e con questo spero di rincuorare quanti di voi si sono preoccupati per il mio apparato digerente! La prima colazione giapponese e` stata terrificante, come gia` accennato: passi il riso in bianco ed il the verde, ma la zuppa, il pesce fritto, e una specie d`involtino di pollo freddo non si possono mangiare alle 8 del mattino! Il natto a stomaco vuoto poi manco se mi pagano! Per fortuna che nei giorni successivi le colazioni sono state migliori, ieri perfino i conettini-ini-ini! Quanta grazia! Le cene invece sono mangiabili: un bel mix di cucina occidentale e giapponese, del tipo: riso bianco e zuppa (onnipresenti), tagliatelle paglia e fieno fredde con semi ragu` e zucchine tagliate a julienne, timballo di pastina con lenticchie, insalata, verdure varie, pesce...insomma ci possono stare!

La mia stanza e` grande come una normale stanza giapponese, ovvero e` molto piccola! Tuttavia ho il bagno con doccia e senza bide` in camera, la televisione, una scrivania, un armadio di proporzioni giapponesi...e i corvi che mi svegliano la mattino presto! Qui albeggia alle 5 e dato che le finestre sono sprovviste di persiane e/o tapparelle, ma hanno delle tende che all`apparenza non lasciano filtrare la luce, le prime mattine mi sono svegliata alle 5e30/6 con i corvoni che gracchiavano e il sole sul viso! Certo, anche il fuso orario ci ha messo del suo...infatti ieri notte ho preso una bella pasticchina di Valeriana e stamattina ho dormito fino alle 11e30, saltando la colazione (che ho comunque fatto in camera, perche` c`e` anche un frigoriferino dove metto cibi vari e acqua presi nei conbini, Seven Eleven, Lawson etc).

Questione cellulare: non posso usare ne` il mio cellulare ne` la mia scheda...al che mi sono incaXXata con quelli della Vodafone perche` me lo potevano pure dire prima di acquistare la SIM e dare a mezzo mondo il mio numero di cellulare. Comunque per ora risolvo con le schede telefoniche per chiamare, ma vedo se prendere (non in affitto perche` ho gia` visto che costa un occhio dalla testa) un cellulare.

Ieri sono stata a scuola. C`e` stata la presentazione dei corsi. Io sto nella classe 3 (in tutto sono 6 classi, la sesta e` per quelli che non sanno nulla di giapponese, la prima per quelli di livello avanzato...io sto praticamente nella classe di mezzo). La presentazione e` avvenuta in giapponese...e devo dire che ho capito tutto! Certo, la tipa parlava al rallentatore e mimava pure, pero` aver capito tutto e` stato gratificante! In classe mia sono l`unica italiana, e a parte qualche russo, gli studenti sono per lo piu` orientali (Cina, Taiwan, Corea). Ho conosciuto comunque due ragazze italiane: una frequenta il corso semestrale, e l`altra (che si chiama come me!) quello per principianti! Abitiamo in zone diverse della citta`, tuttavia poter parlare italiano con qualcuno fa sentire meno stranieri (considerazione terra terra!!!). Sono stata con loro tutto il pomeriggio, e l`altra Bea poi e` venuta con me dalle mie parti perche` doveva passare all`universita` per un party di addio di un`americana al quale poi pero` non e piu` andata!

Il dormitorio sta attaccato all`universita` di Sapporo, ed e` all`interno dell`universita` che ho chiamato dal telefono alcuni di voi. E` il mio secondo soggiorno in Giappone e non so perche` finisco sempre a stare vicino all`universita`e finisco sempre con l`essere svegliata dai corvi (sono enormi...altro che le cornacchie nostrane!).

Tempo: e` abbastanza fresco e ventoso. Oggi c`e` il sole e il cielo e` limpido, nei giorni scorsi e` stato piuttosto nuvoloso. Nel resto del Giappone piove, e all`estremo sud le piogge hanno causato frane e smottamenti causando 14 morti, l`ho appreso dai telegiornali!

Tutto sommato Sapporo non e` che mi piaccia troppo: e` troppo moderna per i miei gusti antichi! Ok, e` una citta` giovane, ma ovunque mi guardi in giro vedo solo grattacieli e palazzoni! Giusto nella zona della scuola (culandia docet) ho visto qualche casina "bassa" colorata, per il resto solo grigio! E finora non ho visto nemmeno un templio o un santuario! Anzi, visto che sto qui mi faccio dare la mappa dei templi della citta`...i Sapporiani devono pure andare a pregare da qualche parte, no?

Affittare una bicicletta qui e` un` impresa ardua, perche` per la maggiorparte le affittano ad ore o a giorni. Mi hanno detto che faccio prima a comprarne una e poi a rivendermela prima di partire!

Che altro dire...spero di trovare un Internet Point vicino alla Stazione (dove sto) senza dover venire qui, anche perche` magari la sera potrei trovare qualcuno di voi connesso sul messenger! ;)

Per il momento mi fermo qui!
Tanti baci a tutti, e non vi preoccupate...sto bene, stamattina ho pure fatto la mia prima cacca giapponese!! ;D

B!

Da Sapporo

Bene! Ho 10 minuti di tempo per usare questo PC dell` ufficio infornazioni!
Nell`ordine:

ho vomitato sull`aereo!
il volo internazionale ha fatto un`ora di ritardo, per cui stavo quasi per perdere il collegamento per Sapporo;
iol volo interno e` andato meglio di quello internazionale!
E` nuvolo qui!
Il padrone del dornitorio e` stato molto gentile!
Il bagno e` piccolo, ma almeno c`e` la doccia!
LA colazione giapponese e` stata terrificante! Spero di abituarmi a zuppa e riso e pesce la mattina!
La stazione e` una babele di negozi!
Il cellulare non funziona manco per sogno...ora faccio fare una fattura giapponese a quelli della Vodafone...Pasquale, cerca di capire cosa non va, kudasai!!

Passati i 10 minuti!

A presto

B!

Pronti, partenza...via!

Sta per arrivare l'ora X! Tra qualche ora parto alla volta dell'aereoporto, e qui aspetterò con ansia e trepidazione (più ansia che trepidazione!) il mio volo! Ho avuto una brutta notizia a proposito del dormitorio: non c'è internet! :( O avevo capito male io o alla scuola non si spiegano molto bene! Comunque, ho preso l'indirizzo di un paio di posti dove ci sono PC e collegamenti internet gratuiti, e poi, in fondo, sto nei pressi della stazione centrale in zona universitaria, un Internet Point da quelle parti ci deve pur essere!

Comunque non potrei non fare a meno di scrivere qui e leggere i vostri commenti, per cui spero che ci "leggeremo" di nuovo nei prossimi giorni il più presto possibile e in qualsiasi modo mi venga in mente!!

Mata ne!

B!

Ps. Ieri sera con Fuji e Fuji's Lady sono andata a vedere al cinema Volver di Pedro Almodovar. Se lo trovate ancora in giro andatelo a vedere, perchè è un film molto gradevole e inquietante al tempo stesso! La Cruz non mi ha mai fatto impazzire, ma in questo film l'ho trovata simpatica e perfino bella.

Hot, very hot!

Un'ondata di caldo si sta abbattendo sul Giappone! Anche Sapporo non è stata risparmiata dal grande caldo: ieri hanno fatto 30°, il record stagionale. Quando mercoledì atterrerò all'aereoporto di Chitose mi dovrebbe attendere una bella pioggierellina, che si dovrebbe tramutare in temporale al mio arrivo nel capoluogo dell'Hokkaido! Che sfiga! Però le temperature dovrebbero calare nei giorni successivi.

Nel resto del Giappone in alcune prefetture sono stati raggiunti anche 38°, e tre persone sono morte per colpi di calore.

Anche Koizumi ha deciso di cambiare mezzo di locomozione adattandolo alle temperature bollenti!

Scherzo, Koizumi sta in visita ufficiale in Medio Oriente, e nella foto si trova a Petra, in Giordania!

Back to Japan

Torniamo a parlare un po' di Giappone! Tra il 25 e il 31 luglio verrà messa in vendita la 'Fender Custom Shop Hello Kitty Stratocaster' ovvero una bella chitarrina elettrica con il faccione della gattina più popolare del mondo! Il prezzo di questa sciccheria? 2.520.000 yen, ovvero poco più di 1700€.

Passiamo alle cose serie! Come già annunciato in precedenti post la prossima settimana parto per Sapporo. Frequenterò il corso estivo intensivo del Japanese Language Institute of Sapporo, quattro ore al giorno di lezioni di giapponese per un mese! Speriamo di ricordarmi qualcosa e speriamo di riuscire finalmente a parlare un po' di giapponese!

Come soluzione di alloggio ho scelto un dormitorio (tra quelli proposti dalla scuola) che si trova a 4 minuti dalla stazione di Sapporo. Ho pagato anche per le colazioni e la cena (a pranzo solo sushi...ihihihihihi). Non so quanto riuscirò a girare per l'Hokkaido, vorrei concentrarmi solo sullo studio della lingua, comunque a fine corso starò ad Osaka per due giorni da un'amica, e forse ci vado anche per il mio compleanno...c'è una specie di airpass della JAL con il quale potrei viaggiare in Giappone a poco più di 60€. Mi informo e informo voi dopo!

We are the campioni!!!

MAMMA MIA!!!

Io domenica ero a festeggiare a Cesenatico, anche se l'emozione più forte l'ho provata al rigore di Grosso...ciò che c'è stato prima era solo patema d'animo! Alle 2:30 sono tornata a casa, sveglia alle 5 per prendere il pullman diretto a Roma...e dalla stazione direttamente a lavoro! Credo di aver recuperato un po' di sonno solo oggi pomeriggio!

Non me la sono sentita ieri di far parte del fiume umano che ha invaso Roma, mi sono goduta lo spettacolo in tv...!

La cartina dei ricordi...!

In uno dei primi giorni del nuovo anno (2004) a Kyoto, io e le mie amiche di viaggio volemmo risolvere il problema cartoline all'inizio del viaggio. Vedemmo un negozietto dove avevano cartoline al prezzo piu' basso finora trovato (80 yen circa 64 centesimi). Decisi di aspettare ancora un po' per le cartoline, ma comprai dei biglietti d'auguri per alcuni amici che compivano il compleanno in quei giorni invernali.

Entrai nel negozio e pagai i miei biglietti. Al che chiesi un'informazione alla signora del negozio. Chiesi se mi poteva indicare sulla mappa che avevo, una tristezza di mappa stampata da internet con le indicazioni dei principali alberghi della città, dove si trovava un quartiere di Kyoto dove sapevo che stava un negozio di una catena di abbigliamento fortemente consigliatomi. Anche la signora si rese conto che la cartina che avevo faceva un po' pena.

Allora si recò dietro il bancone...prese un rotolone... e zac...dipanò davanti ai miei occhi come un emakimono una gigantesca cartina di Kyoto con tutte le viuzze e i nomi scritti in giapponese! Mi spiegò dove era la zona che cercavo...ovviamente tutta la conversazione si svolse in giapponese con mia grande sorpresa perchè capivo il giapponese della signora e la signora capiva il mio! La signora poi riarrotolò la mappa...la chiuse con l'elastico...e poi cosa fece?? Me l'ha regalata! E' stata proprio carina e gentile! La cartina la attaccai in camera mia, scoprendo che era anche calendario! Non me l'aspettavo proprio! Sono diventata tutta rossa e ho cominciato con i "Doumoarigatou gozaimasu!!!".

Ieri notte, prima di addormentarmi, perchè i pensieri brutti vengono in mente sempre quando ci si deve riposare, mi è preso un po' il panico per l'imminente viaggio in Giappone. Immaginavo di perdermi, di prendere il treno sbagliato al mio arrivo, di sentirmi esageratamente sola visto che non conosco nessuno in quella città e stavolta non ho amici di viaggio...mi sentivo inadeguata al viaggio in sè.

Poi oggi, dopo la piscina (il sole come al solito ha rimbalzato sulla mia pelle bianca e sulle lentiggini), sono andata alla ricerca di un po' di mappe di Sapporo, per non avere più paura. Si sa, si ha paura di quello che non si conosce. Tra le varie cartine ho trovato quella che posto qui. E' la stessa (tranne la città) che mostrai a quella signora gentile in quel freddo inverno. Non so perchè ma mi ha trasmesso un senso di familiarità, di sicurezza, di ottimismo, perchè raramente le cose sono come immaginiamo, soprattutto quelle brutte, e non si capisce perchè non si possono immaginare cose inaspettate e piacevoli come una signora che ti regala una cartina!

La cartina è molto riduttiva, ma credo che la stamperò e la porterò con me, a Kyoto mi fu molto utile!!Per la cronaca, io alloggerò vicino alla Stazione di Sapporo (che è incredile, piena di negozi e centri commerciali!) proprio dove c'è la scritta "Hotel Crest (Sapporo), lì c'è il mio dormitorio (a breve vi parlo anche di questo!). E andrò a studiare vicino alla stazione della metro (linea rossa tratteggiata) di Maruyama Koen (estrema sinistra), ci vogliono 20 minuti in bicicletta...ma vi parlerò a breve anche della scuola!!!

Mata ne!

Il Giappone aspetta...voi!!!

VUOI ANDARE IN GIAPPONE (a spese altrui) e non ci sei ancora stato? Hai un'età compresa tra i 18 e i 35 anni? Sai parlare inglese? Sei flessibile (?), socievole, e portato per le attività di gruppo? Hai risposto SI' a tutte le domande...? BEATO TE! Puoi infatti partecipare allo Study Tour of Japan for European Youth 2006!

Ogni anno infatti il Ministro degli Affari Esteri giapponese invita nel proprio paese giovani europei per un tour di due settimane (tutto a spese del governo giapponese!). Lo scopo del tour è quello di promuovere una maggiore conoscenza del Giappone contribuendo in tal modo alle future relazioni Giappone-Europa.

Oltre ad un curiculum vitae con i dati personali, i partecipanti devono anche scrivere un saggio in inglese (1 foglio A4) sulla seguente traccia:

"What is the common image of Japan in your country and what kind of event(s) would be appropriate to promote objective understanding of Japan? Please describe the theme and contents of the event briefly and concretely "

La scadenza è quasi imminente, 10 luglio! Che aspettate, eh?

SBRIGATEVI VOI CHE POTETE!!!!!

Sigh sigh sigh!


Ps. Io non posso partecipare perchè sono già stata in Giappone...non ho più di 35 anni...! Tiè!